RESUMEN
OBJECTIVE: Several therapies are being used or proposed for COVID-19, and many lack appropriate evaluations of their effectiveness and safety. The purpose of this document is to develop recommendations to support decisions regarding the pharmacological treatment of patients hospitalized with COVID-19 in Brazil. METHODS: A group of 27 experts, including representatives of the Ministry of Health and methodologists, created this guideline. The method used for the rapid development of guidelines was based on the adoption and/or adaptation of existing international guidelines (GRADE ADOLOPMENT) and supported by the e-COVID-19 RecMap platform. The quality of the evidence and the preparation of the recommendations followed the GRADE method. RESULTS: Sixteen recommendations were generated. They include strong recommendations for the use of corticosteroids in patients using supplemental oxygen, the use of anticoagulants at prophylactic doses to prevent thromboembolism and the nonuse of antibiotics in patients without suspected bacterial infection. It was not possible to make a recommendation regarding the use of tocilizumab in patients hospitalized with COVID-19 using oxygen due to uncertainties regarding the availability of and access to the drug. Strong recommendations against the use of hydroxychloroquine, convalescent plasma, colchicine, lopinavir + ritonavir and antibiotics in patients without suspected bacterial infection and also conditional recommendations against the use of casirivimab + imdevimab, ivermectin and rendesivir were made. CONCLUSION: To date, few therapies have proven effective in the treatment of hospitalized patients with COVID-19, and only corticosteroids and prophylaxis for thromboembolism are recommended. Several drugs were considered ineffective and should not be used to provide the best treatment according to the principles of evidence-based medicine and promote economical resource use.
OBJETIVOS: Há diversas terapias sendo utilizadas ou propostas para a COVID-19, muitas carecendo de apropriada avaliação de efetividade e segurança. O propósito deste documento é elaborar recomendações para subsidiar decisões sobre o tratamento farmacológico de pacientes hospitalizados com COVID-19 no Brasil. MÉTODOS: Um grupo de 27 membros, formado por especialistas, representantes do Ministério da Saúde e metodologistas, integra essa diretriz. Foi utilizado o método de elaboração de diretrizes rápidas, tomando por base a adoção e/ou a adaptação de recomendações a partir de diretrizes internacionais existentes (GRADE ADOLOPMENT), apoiadas pela plataforma e-COVID-19 RecMap. A qualidade das evidências e a elaboração das recomendações seguiram o método GRADE. RESULTADOS: Foram geradas 16 recomendações. Entre elas, estão recomendações fortes para o uso de corticosteroides em pacientes em uso de oxigênio suplementar, para o uso de anticoagulantes em doses de profilaxia para tromboembolismo e para não uso de antibacterianos nos pacientes sem suspeita de infecção bacteriana. Não foi possível fazer uma recomendação quanto à utilização do tocilizumabe em pacientes hospitalizados com COVID-19 em uso de oxigênio, pelas incertezas na disponibilidade e de acesso ao medicamento. Foi feita recomendação para não usar azitromicina, casirivimabe + imdevimabe, cloroquina, colchicina, hidroxicloroquina, ivermectina, lopinavir/ ritonavir, plasma convalescente e rendesivir. CONCLUSÃO: Até o momento, poucas terapias se provaram efetivas no tratamento do paciente hospitalizado com COVID-19, sendo recomendados apenas corticosteroides e profilaxia para tromboembolismo. Diversos medicamentos foram considerados ineficazes, devendo ser descartados, de forma a oferecer o melhor tratamento pelos princípios da medicina baseada em evidências e promover economia de recursos não eficazes.
Asunto(s)
Tratamiento Farmacológico de COVID-19 , COVID-19 , Tromboembolia , Corticoesteroides/uso terapéutico , Antibacterianos , Anticuerpos Monoclonales Humanizados , Brasil , COVID-19/terapia , Humanos , Inmunización Pasiva , Oxígeno , Sueroterapia para COVID-19RESUMEN
BACKGROUND: Heart failure (HF) is a growing problem for healthcare systems worldwide. Sodium and fluid restriction are non-pharmacological treatments recommended for patients with HF by several guidelines over the years, even without consensus. OBJECTIVE: To evaluate the effects of sodium and fluid restriction in patients with HF. METHODS: We searched MEDLINE, Embase, and Cochrane CENTRAL databases up to June 2020 and screened the reference lists of relevant articles. We included randomized controlled trials evaluating sodium and/or fluid restriction in patients with HF. We assessed three independent comparisons: (a) sodium restriction versus control; (b) fluid restriction versus control; and (c) sodium and fluid restriction versus control. Main outcomes of interest were all-cause mortality and hospitalization. Two independent reviewers selected studies and extracted data. We pooled the results using random-effects meta-analysis. We used the RoB 2.0 and the GRADE framework to assess risk of bias and quality of evidence. RESULTS: We included 16 studies totaling 3545 patients in our meta-analysis. Daily sodium intake was 1.5-2.4 g for the intervention group and >2.7 g for the control group, and daily fluid intake was 0.8-1.5 L for the intervention group and free oral fluid intake for the control group. Sodium restriction increased mortality (relative risk 1.92, 95% confidence interval 1.51 to 2.45, moderate quality of evidence) and hospitalization (relative risk 1.63, 1.11 to 2.40, low quality of evidence). Fluid restriction reduced mortality (relative risk 0.32, 0.13 to 0.82, low quality of evidence) and hospitalization (relative risk 0.46, 0.27 to 0.77, n = 331, low quality of evidence). The combination of sodium and fluid restriction did not significantly affect the risk of mortality (relative risk 0.92, 0.49 to 1.73, low quality of evidence) or the risk of hospitalization (relative risk 0.94, 0.75 to 1.19, low quality of evidence). CONCLUSION: The combination of sodium and fluid restriction in clinical trials resulted in a null effect although results in the opposite direction were observed for each intervention independently. Combined sodium and fluid restriction are usually recommended for patients with HF. Our findings of sodium restriction harm, risk of mortality and hospitalization are consistent with publications from several clinical trial and physiologic explanations. A well-designed clinical trial nested by an implementation study is urgent for definitive sodium range recommendation, specially considering the change of currently guidelines, pushing up the cut-off of sodium restriction range.
Asunto(s)
Insuficiencia Cardíaca , Sodio , Ingestión de Líquidos , Fluidoterapia/métodos , Insuficiencia Cardíaca/terapia , Hospitalización , HumanosRESUMEN
BACKGROUND: Several therapies have been used or proposed for the treatment of COVID-19, although their effectiveness and safety have not been properly evaluated. The purpose of this document is to provide recommendations to support decisions about the drug treatment of outpatients with COVID-19 in Brazil. METHODS: A panel consisting of experts from different clinical fields, representatives of the Brazilian Ministry of Health, and methodologists (37 members in total) was responsible for preparing these guidelines. A rapid guideline development method was used, based on the adoption and/or adaptation of recommendations from existing international guidelines combined with additional structured searches for primary studies and new recommendations whenever necessary (GRADE-ADOLOPMENT). The rating of quality of evidence and the drafting of recommendations followed the GRADE method. RESULTS: Ten technologies were evaluated, and 10 recommendations were prepared. Recommendations were made against the use of anticoagulants, azithromycin, budesonide, colchicine, corticosteroids, hydroxychloroquine/chloroquine alone or combined with azithromycin, ivermectin, nitazoxanide, and convalescent plasma. It was not possible to make a recommendation regarding the use of monoclonal antibodies in outpatients, as their benefit is uncertain and their cost is high, with limitations of availability and implementation. CONCLUSION: To date, few therapies have demonstrated effectiveness in the treatment of outpatients with COVID-19. Recommendations are restricted to what should not be used, in order to provide the best treatment according to the principles of evidence-based medicine and to promote resource savings by aboiding ineffective treatments.
Asunto(s)
Tratamiento Farmacológico de COVID-19 , COVID-19 , Cardiología , Enfermedades Transmisibles , Medicina de Emergencia , Geriatría , Azitromicina , Brasil , COVID-19/terapia , Medicina Comunitaria , Humanos , Inmunización Pasiva , Pacientes Ambulatorios , Procedimientos Quirúrgicos Vasculares , Sueroterapia para COVID-19RESUMEN
INTRODUCTION: Different therapies are currently used, considered, or proposed for the treatment of COVID-19;for many of those therapies, no appropriate assessment of effectiveness and safety was performed. This document aims to provide scientifically available evidence-based information in a transparent interpretation, to subsidize decisions related to the pharmacological therapy of COVID-19 in Brazil. METHODS: A group of 27 experts and methodologists integrated a task-force formed by professionals from the Brazilian Association of Intensive Care Medicine (Associação de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB), the Brazilian Society of Infectious Diseases (Sociedad Brasileira de Infectologia - SBI) and the Brazilian Society of Pulmonology and Tisiology (Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia - SBPT). Rapid systematic reviews, updated on April 28, 2020, were conducted. The assessment of the quality of evidence and the development of recommendations followed the GRADE system. The recommendations were written on May 5, 8, and 13, 2020. RESULTS: Eleven recommendations were issued based on low or very-low level evidence. We do not recommend the routine use of hydroxychloroquine, chloroquine, azithromycin, lopinavir/ritonavir, corticosteroids, or tocilizumab for the treatment of COVID-19. Prophylactic heparin should be used in hospitalized patients, however, no anticoagulation should be provided for patients without a specific clinical indication. Antibiotics and oseltamivir should only be considered for patients with suspected bacterial or influenza coinfection, respectively. CONCLUSION: So far no pharmacological intervention was proven effective and safe to warrant its use in the routine treatment of COVID-19 patients;therefore such patients should ideally be treated in the context of clinical trials. The recommendations herein provided will be revised continuously aiming to capture newly generated evidence.
RESUMEN
INTRODUCTION: Different therapies are currently used, considered, or proposed for the treatment of COVID-19; for many of those therapies, no appropriate assessment of effectiveness and safety was performed. This document aims to provide scientifically available evidence-based information in a transparent interpretation, to subsidize decisions related to the pharmacological therapy of COVID-19 in Brazil. METHODS: A group of 27 experts and methodologists integrated a task-force formed by professionals from the Brazilian Association of Intensive Care Medicine (Associação de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB), the Brazilian Society of Infectious Diseases (Sociedad Brasileira de Infectologia - SBI) and the Brazilian Society of Pulmonology and Tisiology (Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia - SBPT). Rapid systematic reviews, updated on April 28, 2020, were conducted. The assessment of the quality of evidence and the development of recommendations followed the GRADE system. The recommendations were written on May 5, 8, and 13, 2020. RESULTS: Eleven recommendations were issued based on low or very-low level evidence. We do not recommend the routine use of hydroxychloroquine, chloroquine, azithromycin, lopinavir/ritonavir, corticosteroids, or tocilizumab for the treatment of COVID-19. Prophylactic heparin should be used in hospitalized patients, however, no anticoagulation should be provided for patients without a specific clinical indication. Antibiotics and oseltamivir should only be considered for patients with suspected bacterial or influenza coinfection, respectively. CONCLUSION: So far no pharmacological intervention was proven effective and safe to warrant its use in the routine treatment of COVID-19 patients; therefore such patients should ideally be treated in the context of clinical trials. The recommendations herein provided will be revised continuously aiming to capture newly generated evidence.